[ 著者紹介 ]

私はもともと、一つの場所にいると、他の場所のことはあまり考えられない人間です。特に何かに深く没頭すると、他のことがまったく頭に浮かばなくなる傾向があります。このような性格は家族に対しても例外ではありませんでした。両親の安否さえ忘れてしまうことが何度もありました。最初は両親もそんな私を理解できず、不思議に思っていたようですが、やがて私がそういう人間であることを受け入れてくれました。

大阪で生活していた頃、私をたくさん支えてくださった日本語学校の校長先生、友人たち、一緒に過ごした方々、社長、そしてA、B、C、ホールと厨房のおばちゃんたち、林社長まで……その多くの方々に、きちんと感謝の気持ちを伝えることができませんでした。

また、長い時間が経過しているため、正確な時系列(タイムライン)を追えない部分があるかもしれませんが、ご了承ください

日本を離れてから長い時間が経ちました。
日本語も多く忘れてしまいましたが、当時自分の日本語をできるだけそのまま伝えるため、現在も修正作業を続けています。
また、本書の制作にあたっては、AI翻訳の活用しながら仕上げています。

© thelog10.com
本書は著作権法により保護されており、無断転載・複製を禁じます。